Monthly Archives: Březen 2015

Soutěž pro copywritery a češtináře

Ahoj, copywriteři,
rozmohl se nám tu takový nešvar, tvrdit, že ůroveň psaného slova je mezi copywritery triskní. Podívejte se třeba na tenhle blok: Copywritingetc.bloger.cz. Neznáme pana Hofíreka personálně, ale jeho invektyvi vnímáme velmi personálně. Pojďme proto, prosím, tento nešvar obrátit v švar! Dostaly jsme v Nejlepším copywriterovy takový spontální nápad, že by jsme uspořádaly soutěž ve znalostech českého jazyka a umnění stylyzace. Kdo, jako první vypracuje následující zadání bez chyby, vyhraje hodnostnou cenu, dle vlastního výběru Nejlepšího copywritera. Tak z chutí do toho a odpovědi posílejte na email pověřeného zaměstnance P. Šenkapouna: senkapoun@gmail.com. Do předmětu, prosím, napište slovo „Soutěž“. Uzavírka bude na konci března. Zlomte vás!

PS
A teď poznámka poněkud vážnější. Dával jsem podobný test už desítkám copywriterů. Bez chyby ho zatím nikdo nevypracoval. Je tam totiž pár špeků, podle nichž se pozná skutečný češtinář. Ergo myslím, že je to opravdu výzva!


ccarlstead / Foter / CC BY

Soutěžní zadání

Upravte následující věty tak, aby byly jazykově co nejsprávnější. Kde je přípustných více variant, zvolte tu jazykově vytříbenější a úspornější. Přednost má vždy takové řešení, které danou větu pozmění co nejméně. Archaismy jsou povoleny.

  1. „Však se ještě ukáže kdo z koho!“ vykřikla učitelka Češtiny hrozíce dětem svou svraštělou pěstičkou.
  2. Schválně srovnejte fotky před a po rekonstrukci. Tomu říkám změna!
  3. Chovateli se ztratili vzácní plazi jež byli chloubou jeho menažerie a všichni se jim obdivovali.
  4. Klidně si toto zboží odneste do vašeho auta a pak se přihlašte na vrátnici.
  5. „Pro toto nemáte důkazy“, odbil ho ředitel a bryskně odkvačil.
  6. Karel kryje své vedlejší příjmy „zapomněl“ finančnímu úřadu zdělit důležité údaje.
  7. Milovníci hazardu sází na ty nejšílenější události, jež slibují potencionální zisk.
  8. Shlédli jsme všechny videa, které jste nám poslali, a moc se nám líbili.
  9. Děkujeme za nabídku na tématické články, určitě vás o výsledcích výběrového řízení spravíme.
  10. Pane soudče, s představou další asistentky by jste se měl pomalu rozloučit. Nemáme na ní peníze.